فيما يلي استنساخ دقيق لاستبيان العميل الخاص بي. ستلاحظ أنه مخصص وفريد للخدمات الثلاث التي أقدمها شخصيا (ككاتب حر ، مترجم مستقل ومحرر مستقل).
ستحتاج إلى إنشاء الأداة الخاصة بك ، باستخدام هذا المثال وكتابات أخرى كنقطة بداية.
دون مزيد من اللغط:
الأساسيات:
- الاسم / اسم الشركة / هل أنت صانع القرار الرئيسي للمشروع المحتمل؟
- على استعداد لتقديم أسماء المقاولين السابقين / المستقلين يعملون ؟
- باختصار ، اشرح نوع المشروع. (كتابة ، تحرير ، ترجمة ، أخرى)
- باختصار ، اشرح صيغة المشروع. (كتب إلكترونية ، خطط دروس ، موقع ويب ، مقالات إعلامية ، مدونة ، أخرى)
- ما هو الموعد النهائي المفضل لديك؟ هل هناك سبب / حدث محدد لهذا الموعد النهائي؟
- ما هو نطاق ميزانيتك المتوقعة للمشروع؟
- كيف وجدت نغمة شركتك؟ أو ، ما هي الثقافة / النغمة التي ترغب في نقلها من خلال هذا المشروع؟
- صف الجمهور المستهدف / القارئ / العميل. (فكر في الخصائص الجغرافية ، أو الديموغرافية ، أو التقنية ، أو مستوى التعليم ، أو مستوى القراءة)
- قبل اليوم ، كيف تم تحقيق هذه الحاجة؟ (محتوى ويب قديم ، كتيب قديم ، ترجمة Google ، لم يتم الوفاء به)
- ما هي المواد الحالية / الخام ، أو الأبحاث أو أجزاء المنشور المتاحة لي لمراجعتها؟ إذا كان الوصول إليها ، يرجى تقديم التفاصيل. (العناوين السابقة ، الموقع الحالي ، المواد الصحفية السابقة)
- لماذا لم تعمل هذه المواد في الماضي؟ ما هي العقبات أو الإخفاقات التي تواجهها والتي تجعلك ترغب في الكتابة / التحرير / الترجمة الآن؟
مواصفات المشروع:
- فكر في مدونتك / الكتيب / الموقع / الكتاب الاليكتروني : ما هو الإجراء الأساسي المرغوب فيه أو رسالة الوجبات السريعة؟
- ما هو هدفك الرئيسي للنشر؟ (بيع نسخ ، وزيادة حركة المرور بلوق ، وتثقيف)
- ما نوع البحث الذي تتوقعه لهذا المشروع؟
- ما هي الحواجز أو القضايا التي تتوقعها في هذا المشروع؟
مواصفات العمل:
- (مشاريع أطول) إلى أي مدى تفضل العمل؟ هل تريد تسجيلات الوصول اليومية / الأسبوعية؟ في الشخص / البريد الإلكتروني / الهاتف؟
- ما هي المنصات / الأدوات التي تتوقعها وسأحتاج لإكمال هذا المشروع؟ أو ، ما هي الأدوات التي تفضل استخدامها؟
- كيف تتصور أنني أرسل هذا المشروع إليك؟ (CMS ، مستند Word ، Wordpress ، مباشرة إلى موقعك ، PDF)
عملاء الكتابة:
- ما هو هدفك؟
- ما هو طولك المستهدف؟ (إجمالي الكلمة / حسب الصفحة / إجمالي الصفحات / حسب الكلمة)
- هل سيتم تحرير النص من قبل طرف ثالث بعد تقديمه؟
- ما هو مستوى التعليم / القراءة العامة للقراء / الجمهور / العملاء؟
- من الذي يمتلك حقوق الطبع والنشر للعمل؟ (أو إذا قمت بشراء الحقوق المثبتة ، فما هي عادة؟)
- هو خط ثانوي معين؟
- كيف ومن سينشر الإصدار النهائي؟ متي؟
تحرير العملاء:
- هل تبحث عن نسخة مطبوعة أو تحرير إلكتروني؟
- ما هو التنسيق / النظام الأساسي الموجود حالياً؟ هل تبحث عن تعديل في نظام أساسي مختلف؟
- هل أنت على استعداد للاعتماد لي كمحرر بمجرد نشر القطعة؟
- كم مرة تم تحرير القطعة من قبل؟
- على أي مستوى؟
- بواسطة من؟
- هل سيتم تحرير النص من قبل طرف آخر بعدي؟
- ما هو مستوى التحرير الذي تشعر أنك بحاجة إليه؟
- هل تريد قصة وردود فعل مواضيعي؟
- هل تريد بنية وترتيب وترتيب أحداث وتدفق وغيره؟
- هل تريد تحرير الرسومات ومكونات التشغيل (عناوين الفصل وأرقام الصفحات)؟
- هل تريد تصحيحات التدقيق الإملائي والنحوي؟
- كيف ومن سينشر الإصدار النهائي؟ متي؟
ترجمة
- في أي منطقة جغرافية سيتم استخدام الترجمة؟
- إذا كانت الترجمة ستعيش على الإنترنت ، فما هي المنطقة الجغرافية التي تتوقعها باستخدامها أكثر شيئ؟
- ما هي اللهجة المستهدفة؟
- ما هو جمهورك المستهدف ضمن هذه اللهجة (التركيبة السكانية)؟
- ما هو التنسيق / النظام الأساسي الموجود حالياً؟ هل تريد توفير الترجمة على نظام أساسي مختلف؟ التي؟
- هل أنت على استعداد لأن ترشحني كمترجمة بمجرد نشر المقالة؟
- كيف ومن سينشر الإصدار النهائي؟ متي؟
استخلاص المعلومات:
- يرجى تقديم أي أفكار نهائية حول المشروع.
- يرجى تقديم اقتراحات لدعم العميل في المستقبل؟ ما الذي يحسن خدمتي؟
- هل تتوقع أي احتياجات الكتابة / التحرير / الترجمة في المستقبل؟
- هل هناك أي شخص في الأوساط الاجتماعية أو المهنية تستفيد من الخدمات التي أقدمها؟
- هل يمكنك تقديم توصية شهادة أو ينكدين بالنسبة لي؟
- هل تريد أن تقدم لي نسخة مجاملة من المنشور؟
- هل يمكنني استخدام عملك كمثال على موقع الويب الخاص بي؟
نأمل أن تساعدك هذه الأسئلة وأن تكون بمثابة نقطة انطلاق لتطوير قائمة لعملائك! حافظ على سلاسة وديناميكية ، وقم بتحديثه بعد كل زبائن من العملاء لمعالجة أي مشاكل متكررة تواجهك!