قد تكون تمثل عملك أو الشركة التي تعمل بها في هذه المسألة ، لذلك تأكد من السماح لشخص ما بمعرفة عملية الإيداع.
ما هو الترسب؟
الإيداع هو تقديم الأدلة في شكل سؤال وجواب.
كجزء من عملية التقاضي (محاكمة قضية في المحكمة) ، يتم استخدام الإقرارات لجمع الأدلة قبل المحاكمة.
تشبه الإيداعات الشهادة في المحكمة. في كلتا الحالتين ، يجب أن تؤدني اليمين وتعهد بإخبار "الحقيقة ، الحقيقة كاملة ، ولا شيء غير الحقيقة".
لماذا تحتاج إلى تقديم ترسب؟
تشكل الترسبات جزءًا كبيرًا من عملية التقاضي ، وتحديدًا جزء من عملية الاكتشاف ، وهي جزء ما قبل المحاكمة في العملية. الغرض من الإيداع هو الحصول على معلومات من شهود محتملين. يتم تسجيل الإيداعات في حالة وجود سبب يجعل الشاهد غير قادر على الشهادة في المحاكمة.
قبل المحاكمة ، يجمع الجانبان المعلومات ، التي يجب مشاركتها بينهما. يجب على المدعي العام ( المدعي في قضية مدنية) والدفاع أن يعرفوا ما سيقوله الشهود قبل المحاكمة ، وما هي كل الأدلة ، حتى يتمكنوا من إعداد قضاياهم.
تختلف إجراءات التقاضي في القضايا الجنائية وقضايا التقاضي المدني ، لكن عملية الترحيل هي نفسها في الأساس.
ماذا يحدث في الترسب؟
لنفترض أنك يجب أن تقدم إقرارًا بشأن قضية تورط فيها شركتك. قد يتم الاتصال بك من قبل الادعاء أو الدفاع ، حسب الحالة.
من المحتمل أن يُطلب منك الذهاب إلى غرفة مؤتمرات مكتب محاماة. سيكون هناك العديد من المحامين ، كل من النيابة العامة ، والدفاع. قد يطرح كلا الطرفين أسئلة. يمكنك استخدام الملاحظات إذا كنت في حاجة إليها. سيتم تسجيل إجاباتك من قبل transcriptionist أو عن طريق التسجيل ، أو كليهما.
هل تحتاج إلى محام لإيداعه؟
يُسمح لك دائمًا بتوكيل محامٍ خاص بك في أحد الإيداعات ، كما تفعل إذا كنت تشهد في المحكمة أو إذا كنت أحد الخصوم (المدعى عليه أو المدعي العام). إذا كنت مجرد شاهد ، وكانت القضية بسيطة إلى حد ما ، فقد تقرر أنك لست بحاجة إلى محام. هذا الشيء يرجع لك.
في بعض التجارب ، قد يُطلب منك تقديم إقرار كمدعى عليه أو مدعى عليه ، على سبيل المثال ، في نزاع تجاري. في هذه الحالة ، ستحتاج بالتأكيد إلى محام معك عند تقديم طلب.
إذا لم يكن لديك محامٍ أثناء قيامك بإيداعه ، فقد تشعر أنك في وضع غير مؤات. قد تكون لديك أيضًا بعض المشكلات القانونية التي تشعر بالقلق بشأن تعريضها أثناء تقديم الإيداع. في هذه الحالات ، يكون امتلاك المحامي فكرة جيدة. يمكنك مناقشة الأسئلة مع المحامي قبل الإجابة ، أو يمكن للمحامي محاولة إيقاف سؤال (لا يعمل دائمًا).
الآن بعد أن تعرفت قليلاً على عملية الاكتشاف والترحيل ، إليك بعض النصائح لمساعدتك في الحصول على الترحيل بسهولة أكبر:
كن مستعدا
قضاء بعض الوقت قبل تاريخ الإيداع في التفكير في ما حدث. قد ترغب في تدوين بعض الملاحظات ، لتدوين ذاكرتك. يمكنك إحضار الملاحظات معك عند تقديمك لإيداعك.
كن محترفًا
إذا كنت تريد أن تؤخذ بشهادتك على محمل الجد ، يجب عليك ارتداء ملابس احترافية. ليس عليك أن ترتدي بدلة أو فستان ، ولكن لا يوجد جينز أو قطع أو قمم. ارتدي قميصًا بدلاً من قميص. لا تفرط في الماكياج. أن تكون محترفًا يعني أيضًا الجلوس بشكل مستقيم ، النظر إلى الأشخاص في العين ، وأن تكون لطيفًا ولكن ليس سخيفة.
كن على علم من البروتوكول
وبينما يكون الترحيل أكثر استرخاءً بقليل من تجربة المحكمة ، فهناك بروتوكولات يجب اتباعها.
على سبيل المثال ، لا تتحدث إلا إذا تحدثت وتحدثت إلى أشخاص بأسمائهم الكاملة "ملكة جمال فلان" وليس "سالي". سيتم تذكيرك بذلك قبل بدء الترسب.
تقول الحقيقه
عندما تقدم إقرارًا ، فأنت تحت القسم ، تمامًا كما لو كنت في المحكمة. أي أنه سيطلب منك أن تدلي بأن شهادتك هي "الحقيقة ، الحقيقة كاملة ، ولا شيء غير الحقيقة".
جزء مهم من قول الحقيقة هو معرفة موعد الإقلاع. نعم ، تريد أن تقول "الحقيقة كاملة". لكن فقط قل الحقيقة ، ثم توقف. لا تطوع المعلومات. أجب على السؤال بصدق. ثم انتظر السؤال التالي. إذا كان المحامي يريد منك تقديم مزيد من المعلومات ، فيمكنك القيام بذلك في ذلك الوقت.
على سبيل المثال ، إذا تم سؤالك عما إذا كنت مع شخص ما في مكان وزمان محددين ، فأجب عن هذا السؤال. لا تذهب لتقول ما تحدثت عنه أو ما كان يرتديه الشخص ، أو موقفه. إذا كان المحامي يريد منك تقديم هذه المعلومات ، فسوف تحصل على سؤال آخر.
خذ وقتك
من المغري الإجابة بسرعة عندما يسأل أحدهم سؤالًا ولكن فكر في إجابتك قبل أن تتحدث. إذا تم إعطاؤك مستندات للنظر فيها ، أو صور للاستجابة إليها ، فابحث عنها أولاً بعناية. قد تكون بعض مستندات الأعمال ( البيانات المالية ، على سبيل المثال) طويلة ومعقدة. ربما لم تشاهدهم في وقت مبكر.
جزء من أخذ وقتك هو التوقف عن الاستماع إلى ما يسأل السائل. لا تتسرع في إجابة مبنية على افتراض ما تعتقده السائلة. يمكنك التوقف والتفكير في السؤال وطلب التوضيح قبل الإجابة. ليس هناك اندفاع.
كن متسقًا
قد يتم طرح السؤال نفسه عدة مرات بصيغ مختلفة. قد يحاول المحامي المعارض الإمساك بك في حالة عدم اتساق. نعم ، يمكن أن تكون خادعة ، لكنها قانونية تمامًا.
كما قال مارك توين ، "إذا قلت الحقيقة ، فلن تضطر إلى تذكر أي شيء."
لا تخف من قول "لا أعرف".
من الأفضل أن تعترف بأنك لا تعرف الجواب من التخمين. نميل جميعًا إلى إرضاء الآخرين من خلال تقديم المعلومات ، ولكن لا تجيبوا إذا لم تكن متأكدًا من معرفتك. على سبيل المثال ، إذا سأل السائل ، "ما لون السترة كان الشخص يرتدي؟" لا تقل ، "حسنا ، أعتقد أنها كانت زرقاء." من الأفضل أن نقول ، "كان الظلام ، لكني لا أعرف اللون الدقيق."
الترسيب ليس دائما النهاية
ملاحظة أخيرة: قد لا يكون إنهاء الإيداع نهاية لمسؤولياتك في المحاكمة. حتى مع الترسيب ، قد يتم استدعائك كشاهد - للمقاضاة أو الدفاع. في هذه الحالة ، ستحتاج إلى التأكد من أنك تعطي نفس الإجابات في الإيداع ما لم تتذكر شيئًا جديدًا أو شيئًا ما قد تغير.