إيجابيات وسلبيات بدء عمل خدمات الترجمة

إذا كنت تجيد اللغة بأكثر من لغة واحدة ويمكن أن تترجم بفعالية من لغة إلى أخرى ، فإن الأعمال الصغيرة التي تقدم خدمات الترجمة يمكن أن تكون الأعمال الصغيرة المثالية بالنسبة لك. إليك ما تحتاج إلى معرفته قبل أن تقرر ما إذا كانت فكرة العمل هذه مناسبة لك.

الايجابيات من بدء أعمال خدمات الترجمة

تتضمن بعض المزايا التي قد تواجهها إذا بدأت في خدمة الترجمة ما يلي:

• تكاليف بدء التشغيل منخفضة للغاية.
• إنه عمل منزلي رائع ، خاصة لأنه يمكنك العمل عبر الإنترنت.
• التكاليف العامة منخفضة للغاية ، ولديك القدرة على تحقيق أرباح كبيرة.
• لديك سوق مستهدف واسع للغاية ، بما في ذلك القانونية والتجارية والطبية والتحرير الفني والتفسير وأكثر من ذلك.
• هناك طلب متزايد على المترجمين في مجتمعنا العالمي.
• يمكنك العمل منفردا ، أو إدارة مجموعة من المترجمين ، حتى لو لم تكن مترجمًا بنفسك.

سلبيات بدء أعمال خدمات الترجمة

بعض التحديات المحتملة لبدء أعمال الترجمة تشمل:

• يجب أن يكون لديك قيادة كاملة وشاملة لأي اللغات التي تخطط لتقديم خدمات الترجمة لها.
• بين منافسيك قد تكون برامج الترجمة الآلية وتقنية التعرف على الصوت.
• قد يستغرق الأمر بعض الوقت لتأسيس العمل ، بناءً على موقعك.
• قد ترغب في الحصول على شهادة قبل تقديم خدماتك.

• تحتاج إلى معدات مكتب قياسية ، بما في ذلك جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت وربما معدات نسخ إذا كنت ستقوم بترجمة صوتية من الأشرطة.

الموارد الموصى بها

• فرصة تجارية في خدمات ترجمة اللغات
• كيف تبدأ خدمة ترجمة لغة منزلية

• جمعية المترجمين الأمريكيين
• الاتحاد الدولي للمترجمين